When Alexander Pushkin wrote The Tales of Belkin, verse still made up the bulk of serious Russian literature, and this marked Pushkin’s first prose fiction publication. According to translator Hugh Aplin’s introduction to the Hesperus Press edition of the Tales, Pushkin didn’t think much of many of his prose predecessors, and he put his [...]